Home

Ou trouver ma consommation annuelle de reference

Définition de la Consommation Annuelle de Référence. La Consommation Annuelle de Référence (C.A.R.) est l'estimation de la consommation de gaz sur un an, dans des conditions climatiques moyennes. Elle est spécifique à chaque lieu de consommation, représenté par un point de comptage et d'estimation (PCE). Exprimée en kWh, elle s. Trouvez une réponse à vos questions. Accéder. Logo Engie Pro. Particuliers; Professionnels ; Entreprises & Collectivités; FAQ La Consommation Annuelle de Référence est une information apparaissant sur la facture de gaz naturel et indiquant la consommation estimée par le gestionnaire de réseau (GRDF) pour un Point de Consommation Estimée (PCE) précis. Elle est calculée sur la. Comment trouver ma consommation annuelle de référence ? Pour l'électricité, la consommation annuelle de référence (CAR) est affichée au verso de votre facture; Pour le gaz, elle est située sous la zone tarifair Votre consommation annuelle de référence est communiquée par votre gestionnaire de réseau à votre fournisseur, et figure sur votre facture de gaz naturel. Sur la facture de GDF Suez, la CAR figure dans la zone mise en rouge. La CAR de cette société est de 6000 kWh. Le tableau ci-dessous donne des valeurs de consommation approximatives pour chaque type d'usage. CAR par type d'usage.

Consommation Annuelle de Référence (CAR

La consommation annuelle de référence est notamment très utile en cas de déménagement. En effet, c'est sur cette notion que le fournisseur s'appuie pour définir la consommation future. Quand ce fournisseur a accès à la consommation réelle, à partir de l'année 2, il utilise cette donnée pour ajuster la facture. On ne parle de CAR que pour le gaz. Pour l'électricité, on. La Consommation Annuelle de Référence s'applique tout autant au gaz qu'à l'électricité. Il s'agit de la quantité moyenne que votre foyer consomme chaque année en électricité ou en gaz, dans des conditions météorologiques normales. Cette estimation permet d'établir vos premières factures lorsque vous venez de souscrire un nouveau contrat chez un fournisseur d'énergie

Méthode de calcul de la consommation annuelle de référence. La consommation annuelle de référence est calculée par le gestionnaire de réseau GRDF, et fixée pour un an au 1er avril.La CAR se base sur la consommation des trente dernières années et prend en compte les statistiques climatologiques sur cette période En dessous de la partie Nous Contacter, toujours sur la gauche de la facture, se trouve le résumé du contrat : le lieu de consommation: cette adresse correspond à l'habitation alimentée en électricité ou au gaz par le contrat. Elle peut être différente de l'adresse de facturation ; le titulaire du contrat : c'est la personne qui est redevable des factures (il est possible d'ajouter.

Qu'est-ce que la consommation Annuelle de Référence (CAR

L'indice de référence des loyers (IRL) sert de base pour réviser les loyers des logements vides ou meublés. Il fixe les plafonds des augmentations annuelles des loyers que peuvent exiger les. La consommation annuelle de référence (pour le gaz ou pour l'électricité) est la quantité estimée d'énergie (gaz ou électricité) consommée à un endroit donné pendant une année, dans des conditions climatiques moyennes. Pour un logement par exemple, la consommation annuelle de référence pour le gaz sera une estimation de la quantité de gaz consommée pour faire fonctionner. Le montant de la pension alimentaire évolue dans le temps. Pour réévaluer le montant de la pension alimentaire, le jugement ou l'ordonnance rendu par le juge doit mentionner l'indexation de la.

Gérer une consommation inhabituelle Gérer une fuite Tout savoir sur le prix de l'eau Payer ma facture Choisir mon mode de paiement Mensualiser mes paiements Gérer une difficulté de paiement Gérer mon relevé de compteu Vous avez peut être remarqué que sur vos offres commerciales, se côtoient les notions de CAR (consommation annuelle de référence) et de consommation annuelle prévisionnelle. Pourtant étroitement liées, elles s'utilisent pour des calculs différents : la première concerne les tarifs d'acheminement, alors que la seconde sert à l'élaboration d'un budget prévisionnel pour une.

Où trouver la CAR (Consommation Annuelle de Référence

  1. Trouver les données de consommation : comment connaitre la consommation annuelle? Publié le: 31/05/2016 - Mis à jour le : 07/06/2016 Il est important de connaître la consommation annuelle puisque c'est cette période de référence qui permettra d'effectuer des comparaisons par rapport aux années précédentes et par rapport à la consommation moyenne des ménages à Bruxelles
  2. La consommation annuelle de référence, ou CAR, correspond à l'estimation annuelle de la consommation d'énergie d'un point de comptage et d'estimation (PCE) en kWh. Cette mesure est mise à jour à la fin de chaque année et s'applique du 1 er Avril au 31 Mars de l'année suivante. Son calcul est effectué en se basant sur l'énergie livrée entre le 1er novembre de l'année précédente et.
  3. Site de l'Insee. Indice des prix à la consommation (IPC) Prix à la consommation : moyenne annuelle; Taux d'inflation par année (téléchargeable depuis 1991) Indice du coût de la construction; Indice de référence des loyers; Indice des loyers commerciaux; Indice des loyers des activités tertiaires; Smic : montant horaire et mensuel.

Ce jeu de données permet de visualiser l'évolution année par année (depuis 2011) des consommations d'électricité et de gaz en MWh et du nombre de points de livraison, par secteur (résidentiel, tertiaire, industriel, agricole ou non affecté), par catégorie de consommation, par code NAF et par maille géographique Comment calculer la consommation de vos appareils ? La consommation électrique d'un appareil s'exprime en kilowattheures (kWh). 3 données entrent en ligne de compte pour faire le calcul : la puissance de votre appareil, exprimée en watts ; le nombre d'heures par jour durant lesquels l'appareil fonctionne ; le nombre de jours par an durant lesquels l'appareil fonctionne

Connaitre la consommation annuelle de référence (CAR) pour

Calculer soi-même sa consommation de gaz naturel en kWh et en € pour le chauffage, l'eau chaude et la cuisson d'une maison ou d'un appartement. La méthode et la comparaison des prix pour des exemples de logement, les conseils pour réduire sa facture de gaz et les problèmes de surestimation de consommation Ma consommation de gaz (kWh) Souvent, votre facture de gaz comprend un résumé de vos consommations des derniers mois. Les consommations sont indiquées en kWh, d'après les estimations de votre fournisseur ayant servi à l'établissement de la facture, d'après les relevés du gestionnaire de réseau, ou d'après vos autorelèves de compteur Recto de la nouvelle facture EDF - rubriques. Source : Kelwatt. Au centre de la facture EDF : en haut à droite se trouve l'adresse de facturation. Ce n'est pas forcément la même que l'adresse de consommation (par exemple, pour une résidence secondaire, il est probable que l'adresse de facturation EDF soit le lieu de la résidence.

Consommation Annuelle de Référence (CAR) - Total Direct

Ce jeu de données présente par région les consommations annuelles de gaz (MWh) des Centrales à Cycle Combiné Gaz raccordées au réseau de transport de GRTgaz,. Les données sont des mesures brutes de quantités livrées de gaz aux points de livraison industriels. Les données sont définitives. Ressources. CSV format export. Année: a[int] Code INSEE Région: c[text] Région: r[text. La Taxe Intérieure de Consommation sur le Gaz Naturel (TICGN) s'applique sur le territoire national aux consommateurs qui utilisent du gaz à un usage combustible. Cette taxe est collectée par l'ensemble des fournisseurs de gaz naturel et reversée à l'Etat. Depuis le 1er janvier 2016, la TICGN intègre la Contribution au Tarif Spécial de Solidarité Gaz (CTSSG) qui finance le Tarif.

Votre revenu fiscal de référence (RFF) peut vous être réclamé par nombre d'organismes auprès desquels vous effectuerez des démarches. Vous n'avez pas besoin de le calculer vous-même : vous le trouvez sur votre avis d'imposition Où trouver mon PCE ? mon option tarifaire, ma consommation annuelle de référence et mes derniers relevés afin de me proposer ses offres, pendant la durée de validité de l'offre, et le cas échéant, jusqu'à 30 jours après la date de fin du contrat. Je reconnais avoir lu et accepté les Conditions Générales d'utilisation et la politique de confidentialité de Dyneff * Les. Imaginons que l'individu ait déjà une richesse W .De plus , il estime qu'il va travailler 30 ans qui lui rapportent un revenu courant annuel Y .Sa richesse totale est donc de W + 30.Y . Si cet individu estime qu'il lui reste 50 ans à vivre , alors sa consommation annuelle sera C = (W + 30Y)/ 50 C = 0,02W + 0,6Y . On en déduit la fonction de consommation suivante : C = α.W + β.Y. Si c'est le cas, repérez quel est l'indice à utiliser et quelle est la date de référence. Le choix de la série d'indice des prix à utiliser sera possible une fois le cas sélectionné. Services. Dernière mise à jour le : 21/06/2017 Imprimer. Depuis le 18 février 2016, les séries utilisées par ce module de calcul sont désormais en base 2015. Les résultats obtenus peuvent présenter.

On trouvera dans le tableau ci-dessous les valeurs de consommation Pour information, on trouvera également en parallèle dans ce tableau des valeurs de consommations de référence (valeurs atteintes actuellement par un tiers environ des bâtiments en Suisse, ces bâtiments existants ne présentant pas de grands défauts en matière énergétique). On pourra en déduire : le pourcentage d. Votre consommation énergétique peut varier d'une année sur l'autre dû aux conditions climatiques, à de nouvelles habitudes de consommation, etc. Une nouvelle facture de régularisation aura donc lieu après le 11 e mois. La facturation tous les deux mois. Les avantages : une facturation plus proche de votre consommation PROCEDURE D'AFFECTATION ET DE CHANGEMENT DE LA CONSOMMATION ANNUELLE DE REFERENCE ET DU PROFIL DE CONSOMMATION APPLICABLE À PARTIR DU 1 er JANVIER 2017 La Consommation Annuelle de Référence (CAR) est l'estimation de la consommation annuelle d'un Point de Comptage et d'Estimation (PCE) en année climatiquement moyenne. Le profil caractérise la consommation d'un PCE tout au long de. Où trouver la date de votre prochaine facture ? Réponse mise à jour le 27/11/2018 . La date de votre prochaine facture est indiquée juste en-dessous du montant de votre facture de ce mois. Cette réponse vous a-t-elle été utile ? Positif Négatif. Comment pouvons-nous l'améliorer ? Dans la même sous-catégorie Visualiser et comprendre Comment accéder à votre facture et en obtenir.

Meilleure réponse: Question afin de remplir la déclaration de revenus 2017 : J'étais mensualisé l'année précédente. Or, pour effectuer la déclaration en ligne 2017 on me demande le revenu fiscal de référence qui n'est pas mentionné sur l'avis.. L'article 9 de la loi n° 2008-111 du 8 février 2008 pour le pouvoir d'achat a modifié l'indice de référence des loyers (IRL) créé par l'article 35 de la loi 2005-841 du 26 juillet 2005. L'IRL est un indice chaîné en glissement annuel. Il se déduit de l'indice du même trimestre de l'année précédente en lui appliquant l'évolution entre ces deux périodes de la. Lorsque vous réglez votre facture d'électricité, vous payez le coût de l'abonnement mais aussi la consommation des appareils électriques présents dans votre logement. Bien calculer la consommation de vos appareils ménagers permet de garder le contrôle sur vos dépenses et de faire des économies Le revenu fiscal de référence sert également de critère pour savoir si un contribuable a ou non l'obligation de déclarer ses revenus par internet. Calcul Le revenu fiscal de référence est le montant net imposable, après application éventuelle des règles de quotient, des revenus et plus-values retenus pour l'établissement de l'impôt sur le revenu au titre de l'année précédente

Indice de référence des loyersAu 2ème trimestre 2020, l'indice de référence des loyers (IRL) est de 130,57, soit une augmentation de + 0,66 % par rapport au 2ème trimestre 2019. 3ème trimestre 20194ème trimestre 20191er trimestre 20202ème trimestre 2020Valeur de l'indice sur les quatre derniers trimestres129,99130,26130,57130,57 Pour calculer l'évolution de votre loyer Relever mon compteur régulièrement permet de suivre ma consommation d'électricité ou de gaz naturel. Où se trouve mon compteur? Selon les cas, mon compteur peut se trouver dans mon logement (entrée, cuisine, cave ou garage) ou à l'extérieur (palier de l'immeuble, local technique, coffret sur un mur extérieur ou encastré dans un muret). Si j'habite dans un immeuble et que. Le suivi de la consommation EDF pour les entreprises. Pour les entreprises, EDF a également mis en place des outils de suivi de la consommation, encore plus détaillés que pour les particuliers. Il est possible de souscrire à la plupart de ces services directement sur votre espace client EDF en ligne. Le Suivi Conso ; Il permet de visualiser vos courbes de charges hebdomadaires, comparer. La facture liée à la consommation de cet appareil indispensable pendant les fortes températures varie en fonction de sa puissance et du choix du fournisseur d'électricité. Dans un contexte d'augmentation des prix de l'électricité et de réchauffement climatique, la question du coût de la consommation d'un climatiseur revient souvent

Qu'est ce que la consommation Annuelle de Référence (CAR

Diagnostic et certificat de performance énergétique, chaudire à condensation, calcul de consommation annuelle, bilan énergétique, energie, consommation énergétique, bilan, consommation prévisionnelle, consommation previsionnelle, dju, degrés-jours, temperatures moyennes probable, frequence de temperature 7 Le paiement de ma facture EDF n'a pas été pris en compte. Il est possible que vous ayez adressé votre chèque ou votre TIP à la limite de la date d'échéance. En prenant en compte les délais postaux d'acheminement du courrier, votre règlement nous est alors parvenu au-delà de la date d'échéance de la facture

Qu'est-ce que la consommation annuelle de référence de gaz

Choisir votre mode de consommation Internet mobile une fois votre enveloppe consommée (facturation au mo ou débit réduit). Gérer votre internet mobile lors de vos déplacements à l'international. Suivre le volume Internet consommé en Europe et DOM. Acheter une recharge Internet mobile. Par SMS Pour suivre votre consommation par SMS, envoyez conso au 680. Vous recevrez immédiatement un. Comparaison de ma consommation annuelle avec une consommation moyenne : Il doit être identique au numéro de PRM (Point Référence Mesure ou PDL Point de Livraison) mentionné sur mes factures. Si je pense ne pas être facturé sur le compteur d'électricité correspondant à mon logement, je dois prendre contact avec le service clients de mon fournisseur. ancre4; Dysfonctionnement de.

Facture EDF : payer en ligne, consulter, comprendre ma

Consommation annuelle de référence (CAR) La CAR correspond à la quantité de gaz consommée, pendant une année, par un lieu de consommation donné dans des conditions climatiques moyennes. La CAR et calculée par le gestionnaire du réseau de distribution et figure sur les factures de gaz. La CAR est mise à jour une fois par an et est calculée du 1er avril au 31 mars de l'année. La consommation de citadines compactes se situe dans une fourchette de consommation de 3l à 4 l/100km; La volonté gouvernementale pour des raisons environnementales est de réduire l'écart entre le prix au litre de l'essence et le prix au litre du gazoil. Cet écart sera comblé dans les prochaines années. On note sur les tendances du marché automobile une désaffection des acheteurs. Le SCOP ou coefficient de performance global de la PAC est représentatif de l'ensemble de la saison de chauffage considérée (la valeur du SCOP est liée à une saison de chauffage en particulier), calculé en divisant la demande annuelle de chauffage de référence par la consommation d'électricité annuelle pour le chauffage

Il mesure la consommation d'eau moyenne hebdomadaire en litres, et annuelle en m3,; Les résultats obtenus permettent de situer par rapport à la moyenne en France. Selon les comportements, il donne également des conseils utiles permettant de réaliser des économies en eau.; Estimation de sa consommation d'eau potabl Le calcul de sa consommation électrique peut être un vrai casse tête lorsque l'on ne connaît pas les éléments qui la déterminent. En effet, pour être le plus proche de la réalité, il faut prendre en compte l'isolation de votre logement, sa localisation, les appareils électroménagers que vous utilisez ou encore votre mode de chauffage (gaz ou électricité) La base de calcul de lindice des prix à la consommation change d'année de référence en 2016 et l'année de base100.devient l'année 2015 Pour le calcul de la rente 2016 si je fais: montant de la dernière rente X indice nouveau(100,10) et divisé par l'indice de l'année précédente ((126,35)ma mère perds140€ par mois La correction climatique consiste à pondérer les consommations de chauffage sur la base des données climatiques annuelles de la station météo. L'objectif est de rendre les années comparables entre elle, quelle que soit la rudesse de l'hiver. En ramenant les consommations de chauffage à un climat de référence, caractérisé par les DJU, on supprime ainsi les variations imputables à la.

Indice de référence des loyers (IRL) service-public

Suivez et analysez vos consommations énergétiques en ligne pour maîtriser vos dépenses d'électricité et de gaz avec le Suivi Internet des consommations d'EDF Entreprises Cette statistique montre la consommation de noisettes en volume de 2012 à 2016, en tonnes, par la France Annualisation de la consommation. Publié le: 31/05/2016 - Mis à jour le : 29/09/2016 . Il est important de connaître la consommation annuelle puisque c'est cette période de référence qui permettra d'effectuer des comparaisons par rapport aux années précédentes et par rapport à la consommation moyenne des ménages à Bruxelles

Estimation de sa consommation en chauffage. Les nombreuses études et enquêtes le montrent : le budget énergie est un poste important de nos dépenses, puisqu'il représente 8,4 % du budget des ménages, soit autant que les loisirs ou que l'habillement !(Source INSEE).Toutes régions confondues, c'est le chauffage individuel qui est majoritaire en France métropolitaine, puisqu'il est. C'est un outil de base pour le motiver à agir. C'est une photographie de la qualité de son travail ! Il est donc très utile que le service comptable diffuse ces informations, sous forme d'un bilan général des consommations annuelles. Idéalement, il pourrait informer le service technique dès qu'il perçoit une dérive de consommation consommation \kɔ̃.sɔ.ma.sjɔ̃\ féminin. Action de mener une œuvre à son plein achèvement.. La consommation d'une affaire. - La consommation d'un sacrifice. (En particulier) Union charnelle des époux après la cérémonie nuptiale.Il en résulte que la consommation du mariage demeure une notion clef. C'est pourquoi, outre l'impuberté, l'impuissance de l'un ou l'autre des.

Mais c'est la moyenne qui sert de première référence. Le logement moyen un F3 d'environ 75 m2, occupé par 2,2 personnes, et dont la consommation moyenne annuelle d'eau est d'environ 100 m3. → Elle était de 120 m3 il y a quinze ans, preuve que le comptage divisionnaire a produit ses effets modérateurs. Et la facture de la consommation moyenne en euros ? Le coût moyen d'une. Consommation annuelle de vin per personne en France 1999-2017 Taux de variation de la production de vins en valeur en France 2014-2018 Variétés de vins effervescents les plus souvent consommées en France 2014-201 Découvrez toute la gamme Consommation d'eau annuelle Noir laqué . Retrouvez toutes les informations sur votre sur le site officiel de Beko Estimation de sa consommation électrique à partir de sa facture. La mesure de la consommation électrique pendant une période donnée est effectuée à partir d'une consommation de référence. Cette consommation de référence n'est rien d'autre que votre dernier relevé de consommation (payé ou non payé) Il ressort de mes premières mesures que je perds environ 400 litres d'eau par jour. Je trouvais cette quantité importante et le technicien qui s'occupe de l'entretien aussi, mais sans qu'ils m'apporte de raisonnement chiffré comme vous. Je craignais une fuite dans la goulotte de débordement ou dans les canalisations, qui sont anciennes

Questions et réponses sur les données de consommation

Réévaluation de la pension alimentaire service-public

Calculer le coût de consommation de la préparation de votre plat. La puissance totale de consommation de votre plaque à induction est de 229 W ou 0,229 kw. (83 + 146 = 229 W) À partir de là, vous pouvez même calculer le prix de cuisson de vos aliments. Il suffit de multiplier la consommation électrique utilisée (exprimée en kW) par le prix du kWh. Pour revenir à l'exemple des pâtes. La prévision annuelle de consommation d'électricité est publiée en fin d'année pour l'année à venir et peut être mise à jour en cours d'année. Elle est élaborée à partir de températures de référence représentatives du climat actuel. Cette prévision est affinée à l'horizon hebdomadaire, lorsque des prévisions météorologiques pertinentes sont disponibles. Elle est donc. Lorsque le contrat prévoit la révision du loyer, celle-ci intervient chaque année à la date convenue entre les parties ou, à défaut, au terme de chaque année du contrat. Le montant varie en fonction de la variation annuelle de l'indice de référence des loyers (IRL) publié par l'Insee. A noter que ces dispositions concernent aussi bien les logements vides (article 17-1 de la loi du 6. Trouver le bureau de poste le plus proche de chez vous. assistance technique Faîtes nous part des problèmes techniques en complétant le formulaire. VOTRE PROJET IMMOBILIER Remplissez ce formulaire pour être contacté par un chargé de clientèle. CRÉDIT À LA CONSOMMATION Discutons ensemble de votre projet. Faire une réclamation Espace sourds et malentendants Tous les contacts Facebook. Découvrez toute la gamme Consommation d'eau annuelle 4 . Retrouvez toutes les informations sur votre sur le site officiel de Beko

Ma facture en détail - Tout Sur Mon Ea

Faites le test avec un ou plusieurs appareils ayant une consommation en veille de 1 à 10 watts. Selon la nature et le nombre de ces appareils, l'impact annuel peut être de l'ordre d'une cinquantaine d'€uros, pour aucun bénéfice. Ainsi en 40 ans, c'est 2000 €uros qui s'évaporent de votre pouvoir d'achat. Pourtant, c'est loin d'être le poste le plus énergivore. Amusez-vous à comparer. L'indice de référence des loyers, ou IRL, est un indice indiquant la variation des prix à la consommation. Publié chaque trimestre par l'INSEE, cet indice est principalement utilisé pour permettre aux bailleurs de réviser le montant des loyers des biens qu'ils louent. Ainsi, plus le pouvoir d'achat augmente, plus le montant du loyer croîtra en conséquence. Comment calculer une.

Consommation annuelle de référence et consommation

Forum 60 millions de consommateurs • Consulter le sujet

Consommation électrique : la part de l'électroménager. La consommation moyenne d'électricité pour l'éclairage et l'électroménager pour une personne est de 1100 kWh/an en moyenne, soit environ 3 kWh par jour et par personne, et ce quelle que soit la surface du logement Trouvez votre compteur. Si vous habitez dans une maison, il est en général situé à l'extérieur, soit entre la rue et la maison, soit sur le trottoir, en regard ou dans un coffrage spécifique. Il peut aussi, dans les habitations les plus anciennes, être installé à l'intérieur de la maison.Si vous habitez dans un appartement, le compteur est situé à l'intérieur de l'immeuble. Monenergie.be est le comparateur énergie de référence en Belgique. Il est gratuit et 100% indépendant des fournisseurs et offre une alternative aux modules comparatifs des régulateurs (Cwape, Vreg, Brugel). Notre comparateur permet de comparer simplement les offres des fournisseurs d'énergie (électricité et/ou gaz) pour trouver le fournisseur le moins cher pour vous et changer online.

  • Porte bagage polaris scrambler 500.
  • Total war warhammer 2 curse of the vampire coast steam key.
  • Deshumidifier une voiture.
  • Blitz traduction cuisine.
  • Rasterize layer photoshop francais.
  • Micro gravure verre progressif.
  • Quartier zola nantes avis.
  • Inventaire des moulins.
  • Justificatif de ressources étudiant étranger.
  • La gazette de la santé naturelle avis.
  • Systeme educatif etranger.
  • Comment lutter contre la phobie scolaire.
  • Liste des premiers ministres du burkina faso pdf.
  • Exercices corriges tableau de karnaugh table de verite.
  • Futhead 19 custom squad builder.
  • Nuque rasée cheveux courts.
  • Roche magmatique plutonique.
  • Theme annee 40.
  • Chaise longue synonyme 5 lettres.
  • Où commence la guerre d'espagne.
  • Chacun son combat 3.
  • Vente reine buckfast luxembourg.
  • Astuces mail mac.
  • Scie circulaire chevalet 220v.
  • Guimbarde achat.
  • Accord bien etre toulouse.
  • Uppsala university stockholm.
  • Comparatif casque electronique chasse.
  • Formel materiel def philo.
  • Collection vallauris.
  • Transforme un billet de 10 en 50 explication.
  • Disney sac à dos.
  • Faire un vie en chine.
  • Romance maladie booknode.
  • Warframe relais tenno.
  • Foulard homme style.
  • Description traduction arabe.
  • Nouveau msp.
  • Fioul pas chere a vendre.
  • Mort suite abdominoplastie.
  • Histoire générale de l'afrique tome 9.